… consensuale o giudiziale, a seconda se i coniugi riescano o meno a concordarne i termini, relativamente a loro e ai figli.
La sospensione degli obblighi coniugali che segue la separazione legale serve a concedere ai coniugi un tempo di riflessione, che li faccia determinare per una riconciliazione o per il definitivo scioglimento del rapporto matrimoniale, ossia il divorzio.
Gli unici soggetti legittimati a chiedere la separazione sono i coniugi.